每天到午夜的时候，这条街上的商铺就基本都打烊了，最后一批客人陆陆续续从周边的商铺里走出来。此时的伦敦，如同熟睡的婴儿一般可爱，没有了白天的喧闹，似乎只能听到甜美的鼾声。

巡夜的警察在街边来来回回，审视着被夜幕笼罩的街道。一位巡警走到一家咖啡店的附近，突然看到门口有个黑影晃了一下。巡警警惕地仔细观察，黑影又不见了。他走近了几步，看到一个孤零零的邮筒伫立在咖啡店门口。巡警觉得自己很可笑，竟然把邮筒看成了人，果然是上了年纪。不过在这浓雾中，看错也不是什么奇怪的事情。这个邮筒可是有年头了，他还是年轻人的时候，它就在这里了。他靠近邮筒，轻轻踹了它一脚，皮靴跟邮筒碰撞在一起，声音沉闷无比。突然，邮筒好像变高了。巡警仔细一看才发现，原来有个小伙子躲在邮筒后面。

“什么人？”巡警打开电筒，询问小伙子。

“我叫约翰，刚刚跟老婆吵了一架，被赶出来了。我现在无家可归，正蹲在这儿想该去哪儿过一夜。”

“是吗？这个时候可是小偷出没的时间，你既然想找个过夜的地方，那不如到警局吧，那里的房子足够大，你可以在那儿过一夜。”

小伙子只能乖乖跟巡警到了警察局。就在巡警盘问小伙子的时候，咖啡店老板火急火燎跑到警察局，说他的收银箱里少了两百英镑。这就更加坚定了巡警最初的想法——面前这个小伙子就是小偷。可是巡警搜遍了小伙子的全身，都没发现有一毛钱。没有证据，只能放人。

第二天白天，咖啡店丢钱的事情已经传遍了整条街，人们纷纷讨论着小偷把钱藏在了哪里。有人说小偷有同伙，钱一到手就转到另一个人手里了；有人说附近肯定有小偷藏钱的地方。也有人提出疑问：收银箱里有那么多钱，纸币加硬币，那可比两百英镑多多了，为什么小偷只偷了纸币，而留下了硬币？

在咖啡店的角落里，有个老人安静地坐着，似乎不想参与到这场讨论里。这时，过来一位年轻的女士，坐在了老人身边。

“您对这件案子有什么看法？”女士问老人。

老人嘬了口面前的牛奶，笑着说：“原来是波蒂·巴顿大记者，这件案子上头条了吗？”

“是的，我知道您老已经有眉目了，对我透露一点。”

老人没有直接回答，而是掏出一根红绳，在手里打结，再解开，再打结，再解开。“这些警察，都那么自以为是。波蒂小姐，你想要独家新闻的话，就盯着那个小伙子的家，总会有眉目的。”说完后，老人收起绳子离开了。

真是个古怪的人。没错，这里除了波蒂之外，大多数人都觉得他古怪。他热心于波蒂所报道的社会新闻，特别是那些犯罪案件。每次在阅读完之后，他都会约来波蒂，告诉她自己的推测。奇怪的是，他的推测的确都是对的。因此后来波蒂遇到什么案件，都会来咨询他，这让她获得了许多独家新闻。

波蒂离开咖啡店，径直去了警察局，要到了小伙子的住址。经过几天的跟踪，波蒂小姐终于弄明白了事情的真相。她迫不及待地找到了老人，跟他汇报情况。

“您真是料事如神，我跟了那小偷几天，终于找到真相了。我已经完成报道了。您快告诉我，您是如何推测出来的。”

“我也是从一个疑问出发的：小偷为什么只偷纸币，不偷硬币。我在咖啡店门口转了一圈，发现门口有个邮筒，我便明白是怎么回事了。小偷事先准备好了一封写着自己家地址的信封，他偷了钱之后，就把钱装进信封里，然后扔进邮筒。这样一来，即便警察抓到了他，也搜不出赃款。用信封寄钱，硬币当然不方便。”

“真是太神奇了。我跟踪了他几天，终于在一天早上发现邮差把一封很厚的信交给了他。我当下就明白是怎么回事，于是赶快报警，抓了小偷。”

“警察就是这么无能，一些细节都注意不到。不过警察即使意识到邮筒有问题，也不能立即检查，因为还没有通过邮电部门的认可。”老人说完后，便离开了。