状态：
《聊斋志异》是清代文学家蒲松龄创作的文言短篇小说集，被誉为中国古代志怪小说的巅峰之作。全书共收录491篇故事，内容多涉及鬼狐仙怪、奇闻异事，借妖喻人，讽喻现实，兼具浪漫主义色彩与批判精神。书中既有凄美动人的爱情传说（如《聂小倩》《婴宁》），也有揭露社会黑暗的讽喻之作（如《促织》《席方平》），文笔精炼，想象奇诡，深刻展现了人性的复杂与世态炎凉。该书对后世文学、影视、戏剧影响深远，成为中国文化中“妖狐鬼怪”题材的重要源头。中华书局推出的《聊斋志异（全本全注全译）》是一部权威、详尽的蒲松龄经典志怪小说集，包含完整491篇故事，每篇均附白话译文、深度注释及背景解析，兼顾学术性与可读性。该书以可靠底本校勘，还原原著精髓，并补充历代评点，帮助读者深入理解狐鬼仙妖世界中的世态人情与文学价值。